リッチスニペットをJSON-LD形式で追加しています。

ところで、JavaScriptで動的にHTMLを変更した場合のgoogleのインデキシングについて調べている方がいました。
http://www.centrical.com/test/google-json-ld-and-javascript-crawling-and-indexing-test.html
新しい記事なので、現状を表していると思ってよいと思います。
結果は、JSON-LDの追加以外はインデックスされ検索結果に反映されたとのことです。

多言語化をJavaScriptでやっているので動的にできればよかったのですが、ちょっと自分でも試してみようと思います。